Futari no Hane (tradução)

Original

YURiKA

Compositor: Não Disponível

Sei que consigo ir em frente sozinha
Mas isso não seria o suficiente
Eu e você
Vamos para o mesmo céu

O que existe agora neste mundo
É uma única pena que pertence a nós dois
Sozinha, eu não poderia voar pois meu coração é incapaz de voar, então
Juntas, vamos muito além do além

Eu sei que preciso acordar bem cedo
Mas quero ficar na piscina até escurecer
E passar o dia com você
Assim, seria um novo começo

Que iria dividir com você
Em alta velocidade ou devagar
Vamos para o mesmo céu

O que existe agora neste mundo
É uma única pena que pertence a nós dois
Sozinha, eu não poderia voar pois meu coração é incapaz de voar, então
Juntas, vamos muito além do além

Hoje estamos mais altas do que nunca
É o que você diz a si mesma para passar por dificuldades
Você não pode continuar dizendo isso
Eu não quero mais ouvir isso

Nós duas estamos nos divertindo
Esta energia, nos alcançará outra vez
Vamos nos superar

Agora um futuro está para chegar
Não devemos pensar que é apenas um sonho
É assim que eu vejo, mesmo que seja difícil encontrar, então
Vamos mais e mais longe

Da direita para a esquerda
Há muito a seguir em frente
Em uma alta velocidade ou de pouco em pouco
Vamos para o mesmo céu

Agora um futuro está para chegar
Não devemos pensar que é apenas um sonho
É assim que eu vejo, mesmo que seja difícil encontrar, então
Vamos mais e mais longe, mirando o que está à frente

O que existe agora neste mundo
É uma única pena que pertence a nós dois
Sozinha, eu não poderia voar pois meu coração é incapaz de voar, então
Juntas, vamos muito além do além